Hyundai HY-HYC2510 Petrol Chainsaw, 700 W

This is a lovely light saw which is easy to handle when pruning trees. It does not have the power for larger logs although with a sharp chain and light pressure it can handle good size limbs and trees. I initially found it hard to start but once I improved my technique I had no more problems. BUT THE MANUAL IS IN SPANISH AND NO ENGLISH VERSION SEEMS TO BE AVAILABLE. WHY???

A little fiddly to assemble and I an experienced user

comoda, utile.. maneggevole..fa bene il suo lavoro

Tronçonneuse efficace (possibilité de couper des branches de bon diamètre, utilisée pour couper des chênes et des marronniers de plusieurs mètres), performante et surtout légère (possibilité de couper à une main, appréciable pour l'élagage) Consommation d'essence et d'huile raisonnable. A monter soi même ( on trouve des tutos sur inernet en tapant le nom de la machine) Excellent rapport qualité prix.

It is possible that I missed it, but I am rather unhappy at getting a box with many parts and not a fully assembled machine! The first booklet I took out was in Spanish only. So not so happy!

Llevaba tiempo detrás de adquirir una motosierra pequeña y ligera para quitar las ramas cuando corto leña, ya que con la que uso habitualmente era desproporcionado el esfuerzo. Con los destrozos de Filomena por fin me decidi y estoy tan contento con ella que no se como he podido vivir sin ella hasta ahora. Trabajos que antes me costaban muchísimo y acababa con los brazos dormidos por la vibración y el peso excesivo de mi otra maquina ahora los hago con mucho menos esfuerzo. La pequeña Hyundai es un juguete maravilloso, muy ligera pero muy eficaz al mismo tiempo, tanto que a veces no ves el limite y sin darte cuenta te encuentras cortando troncos demasiado grandes para su tamaño... ella no se amilana y termina el trabajo sin problemas pero no es su cometido cortar troncos grandes. Su facilidad de manejo es increíble ya que con su poco peso es posible manejarla incluso con una solo mano, cosa que no recomiendo en absoluto por supuesto. Su consumo es ridículo y todos los troncos que veis en la foto fueron cortados con unos 300cc de gasolina. El motor arranca muy bien, únicamente hay que cambiar el método de sujeción de la maquina al tirar del arranque ya que no podremos meter el pie de la forma habitual en las motosierras mas grandes. El fabricante nos incluye todo lo necesario una botella plástica con escala para efectuar la mezcla del combustible (es de 2 tiempos), llave de bujía y cadena, así como un pequeño destornillador, junto al manual en castellano y como colofón una pequeña lima de cola de ratón para el afilado de la cadena cuando sea necesario. Genial Una vez abierta deberemos montar la cadena y la espada, cosa sencilla si tienes algo de experiencia. Si no la tienes, la verdad es que en el manual no viene demasiado bien explicado pero lo acabaras haciendo sin grandes problemas. Tras unos minutos de uso es recomendable revisar la tensión de la cadena y el ajuste de la lubricación de la cadena, cosas sencillas y explicadas en el manual. Supongo que por mis comentarios ya veis que estoy encantado con ella. Si alguna vez habeis pensado en que os hacia falta una motosierra pequeña y manejable, no lo dudéis porque solo os dará satisfacciones. Fabricacion de gran calidad a un precio mas que razonable HYUNDAI Recomendable 100%

DIE billigsten einhand Sägen haben mehr kW als die, Vergaser muss man wie bei anderen Hyundai einstellen die Kerze war defekt kupplung greift auch verzögert