The Forty Rules Of Love (Hindi)

Love this book 🙌💗

Amazing storytelling ❤️

This book is very good …story and things about rumi’s thoughts about god & love which is narrated by the writer is amazing.while reading this book you glued to it.Must read it.

किताब का मुख्य पृष्ठ सुंदर है यह एक ही वक्त पर दो दौर की कहानियों को बयान करता है। कहानी भी दो दौर की ही है जिसमें गुजरा दौर नए दौर के लिए पथ प्रदर्शक की भूमिका अदा करता है। शम्स का अंत दुखद है। भावनाओं को बहुत ही खूबसूरती से लिखा गया है और अनुवाद भी बेहद खूबसूरत और सरल है। यह किताब हर तरह के व्यक्ति के लिए है, चाहे आप विद्यार्थी हों, चाहे आप व्यापारी हों, चाहे आप शिक्षक हों चाहे आप पुरुष हों या चाहे आप स्त्री हों। यह किताब चेतना जाग्रत का सुलभ साधन है। पढ़िए इसे और निखरिए अपने भीतर छुपे उस प्यार को जिसे सामाजिक जिम्मेदारियों ने, आपके संकोच ने, उम्र के बंधन ने, झूठी परंपराओं ने, रिश्ते - नातों के बोझ ने कहीं दबा दिया है।

The media could not be loaded. "एलिफ शफ़ाक" नामक तुर्की लेखिका, जो अंग्रेजी में लिखती हैं, उनका ये उपन्यास है जो एतिहासिक तथ्यों पर आधारित है। आशुतोष गर्ग जी ने अच्छा अनुवाद किया है।पुस्तक मे दो कथानक साथ साथ चलते हैं। एक में एक समकालीन महिला हैं और दूसरे मे मौलाना जलालुद्दीन रूमी और उनके गुरू शम्स तबरेज़ हैं। कथानक बहुत नये और बहुत रोचक ढंग से गूंथा गया है। सूफी मत को यथासंभव सरल ढ़ंग से परिचित कराया गया है। भाषा शैली प्रांजल है। पुस्तक को एक बार आरंभ करने के बाद छोड़ना मुश्किल है। मैने इसे एक ही बैठक मे, यानी सिंगल सिटिंग में पढा है।पुस्तक का विषय उन लोगो के लिए अधिक ग्राह्य है जो वेदांत, बौद्ध धर्म, अन्यान्य मतों से परिचित हैं और उनसे सूफी मत की समानता/ भिन्नता के अवलोकन में रूचि रखते हैं। जो सीधे सीधे मात्र सूफी मत की प्रारंभिक जानकारी के उत्सुक हैं, उनके लिए भी पुस्तक बहुत उपयोगी है।पुस्तक की मौलिकता विशेष रूप से आकर्षित करती है।छपाई, कागज की गुणवत्ता, टाइप सैटिंग आदि अच्छी है। पेपरबैक संस्करण के हिसाब से अच्छी है। एक दो जगह प्रूफ की अशुद्धिंया है परन्तु सामान्य हिन्दी पाठक उनको समझ लेता है। कुल मिलाकर, यह पुस्तक अपने आप में अद्वितीय है।

This is one of those books one likes to treasure for life time.The invaluable gems from Sufi Mystic poet Maulvana Jalluldin Rumi in the form of Rules of Love have been woven into a tapestry of stories of modern and older era in a magnificent manner.The plot is gripping and flowing naturally and the reader dives deep into both the worlds and emerge richer.

Jesa socha tha vese nahi h bas thik hi h

The media could not be loaded. Me too also in love with Shams Tabrez. I'm also in the process of finding the Rumi ,not outside but inside.I have purchased the hindi version. Now planning for English one. Happy reading.