RAYSONBinding Machine Manual Comb Binder 21 Hole 200 Sheet Binding Capacity A4 SD-1501A21

Rilegatrice per dorsi in plastica RAYSON DS-1501A21, è un pò pesante, 6,5 Kg perchè è tutta in metallo e si nota subito una certa robustezza, il peso comunque aiuta nell'utilizzo in quanto è molto stabile e non si muove. Inizialmente mi ero orientato su prodotti meno costosi ma poi ho optato per questa che non mi ha deluso, perchè al contrario dei modelli meno costosi ha la possibilità di regolare la distanza dei "buchi" di rilegatura dall'inizio del foglio in modo da regolarli a piacere, per questo sul retro c'è una manopolina ed un righello che fuoriesce indicando lo spostamento desiderato.Poi appunto essendo completamente in metallo dà quella sensazione di robustezza che non guasta ed è curata nella realizzazione.Nella scatola è presente una confezione di 20 dorsi bianchi da 16 mm di diametro adatti a circa 100 fogli e altri 10 dorsi blu piatti da 15 mm e un cartoncino fustellato che serve al primo utilizzo a togliere il grasso / olio in 6-7 passaggi per non macchiare i fogli del fascicolo.Il manuale è veramente scarno ma le operazioni da fare per l'utilizzo son veramente semplici ed intuitive,nel manuale viene indicato che si possono forare meno di 15 fogli da 80 grammi, ho provato a forare in una passata 10 fogli ma dopo avere sentito la troppa resistenza durante la foratura, per non rischiare di danneggiare le lame, ho deciso di forare 6-7 fogli al massimo per passata che fora agevolmente e senza fatica.Sul frontale ha 21 levette che servono ad escludere o includere la foratura in quel punto,sul lato destro una staffa regolabile su una serigrafia graduata serve ad allineare i fogli in base al formato.Mi serve per rilegare dei piccoli fascicoli - manualetti da 40-60 pagine.Mi sono trovato bene senza difficoltà nell'uso, vedremo quanto dureranno i punzoni di foratuta, per il resto è robusta e per il momento sono soddisfatto del prodotto.

Facile à utiliser, le débrayage des poinçons est intéressant pour plusieurs formats de papier. Stable

easy to use and well built machine

Does a good job ... Punches clean holes in both paper and plastic covers [1 at a time] It is intended for light duty use and should should not be overloaded ... works great for what I want to do ... organizing research notes etc. Just besure to follow instructions and punch the supplied special cardboard sheet supplied a few times to eliminate all ofthe protective shipping lubrication from the punches before using on your project ... otherwise you will have oil on the first few sheets. The package of plastic combs included with the machine means that you can start using it right away.

Ottimo prodotto, ben funzionante. Era quello che cercavo. Non avevo grandi pretese e questo prodotto soddisfa pienamente le mie esigenze.Si forano una decina di fogli alla volta e con un po’ di pazienza si riescono a rilegare dispense di o a 100 fogli.Per me ottimo prodotto