Masha and the bear 37 series Russian + English sound licensed edition + GIFT pendant

I thought these where different from the other MASHA dvd. Most of them are the same as http://www.amazon.com/gp/product/B00ERAOAAA/ref=cm_cr_ryp_prd_ttl_sol_58 ... We watch the other one instead of this one.

Tried to play it on laptop it made weird sounds and sliw my laptop and couldnt play it normaly!

We came across this series on YouTube and even though Masha speaks Russian, my 4-year old great-grandson laughed his way through every episode as the warm-hearted bear endured the antics of precious Masha. The DVD took only 2 weeks to arrive from Russia -- and now it seems there's a "prime" option as well. There was also a nice Masha keychain and instructions for the two menu options to select English. As one reviewer warned, the DVD did not play on my regular US DVD player (made by Samsung), nor did it play on my computer with the GOM media player I normally use, but the free VLC player (from [...]) works fine with a little trick -- after selecting the menu items for English as instructed, which still seems to do nothing, go to VLC's "Playback" menu, select "Chapter" and then "Chapter" again, and you'll be at the menu (in Russian) where you'll be able to select an episode. It worked fine on my Win 8 desktop and also on a Win 7 laptop. The only drawback is that only the dialog is in English; text items (such as signs and the bear's schedule on his alarm clock [which Masha will overturn anyway]) are not subtitled in English. But the story line is easily followed in any case, so that matters little.

Can some one tell me how to play that in English? I only can play in Russian. thanks!!!

8/23/14 I Ordered this from bunny express on Amazon about 2 months ago. My 5 yr old and 3 yr old love Masha and the bear. It is a Russian cartoon that we found on youtube. Even in Russian the little girls voice and facial expressions are adorable. The kids love it. I ordered this DVD because it has the option to play the episodes in english. The bix and disk are all in Russian. I googled some words and figured it out. I don't know if the disk is formatted dufferently coming from Russia, but it will not play on our older DVD player even though it plays +\- R dvds? Oh well it does play in our Dodge Journey and on a toshiba portable dvd player. We just run a/v cables from the portable to our old Sony +\- R dvd player a d it works fine. One note the english versions are the same stories as the russian one's however the little girls voice is different a bit lower, but still very funny. It is also nice to know what they she is saying. We watch both translations they are just adorable in any language. Very fast shipping like 3 days or so and in great condition. I was very pleased and the kids love it. :)

This is a great series according to my European friends, I ordered 2 different ones & neither would play on a standard DVD despite saying they are compatible.

did not come with english audio ,as we were hoping.. very frustrating ..

My 2.5 year old Loves Masha & the Bear! The animation is fantastic! However, after watching it in English I would recommend keeping it on Russian. Her voice isn't as cute in English & she is pretty whiney, as well as, mishchievious! This show doesn't aim to be educational either. Still a fun additional option to entertain little ones 😊