Hodder Paperback The Beast's Heart: The magical tale of Beauty and the Beast, reimagined from the Beast's point of view

Turkuaz kapaklı edisyonu geldiği için aşırı aşırı mutluyummmmm

Que dire... Ce roman m'a beaucoup touché. J'ai adoré, du début à la fin, cette fabuleuse réecriture du conte de la Belle et la Bête. Je précise que le conte de la Belle et la Bête est l'un de mes préférés et que je lis beaucoup de réecriture car c'est un genre de lecture que j'aime beaucoup. Ici, le récit que nous connaissons tous (ou presque) est raconté par la Bête, ce jeune monarque transformé par une enchanteresse à subir une apparence immonde jusqu'à ce, qu'un jour, une jeune femme parvienne à l'aimer pour ce qu'il est, malgré son apparence. On pourrait croire à du réchauffer avec toutes les réecritures qui pullulent mais il n'en est rien. La plume est si fine, si élégante et magique que c'est un vrai bonheur à lire. J'ai tout aimé dans son roman, des personnages principaux aux personnages secondaires, des décors à la magie inhérente au domaine de la Bête, tout m'a emportée vers ce monde magnifique et poétique. La beauté de l'écriture est surtout mise au service des émotions car dans ce récit, la douleur et la solitude de la Bête m'ont tout bonnement brisé le coeur. Je n'avais jamais entendu parler de ce roman avant de l'apercevoir dans une vidéo et de tomber amoureuse de la couverture et de décider de l'acheter sur un coup de tête. J'ai plus que bien fait! Cette lecture m'a tellement charmée que ça a été difficile de lire quoi que ce soit d'autre juste après. Je vais garder mon exemplaire bien précieusement parce qu'il n'y a pas de doute, je relirais cette merveilleuse histoire à nouveau.

Eins vorweg: Ich bin eigentlich keine Freundin von Fantasy-Romanen. Sie haben für mich etwas Befremdliches. Dennoch habe ich dieses Buch gekauft, weil darin die Geschichte von "Die Schöne und das Biest" aus Sicht des Biestes erzählt wird. Das fand ich interessant und reizvoll. Doch nachdem ich es ausgelesen hatte, war ich irritiert: Wie war Isabeau am Ende zum Biest zurückgekehrt? Was hat es mit dem mehrmaligen Erscheinen der Fee auf sich? Und weshalb wurde der Prinz überhaupt in ein Biest verwandelt? Es war unbefriedigend (und, wie gesagt, irritierend), dass für mich Fragen offen blieben, die ich mir immer noch nicht beantworten kann. Aber vielleicht liegt das auch einfach an mir selbst und daran, dass mir das Genre 'Fantasy' absolut fremd ist.

READ THIS VERSION!!! I've always been obsessed with B & B. I've purchased and read every clean version I could find, including children's picture books. This is absolutely the BEST of them all (We're talking dozens). 'Beauty', or Isabeau, in this case, is always the main character but I've always thought it should be the Beast, as it is in this version. For the first time I have come away satisfied. The important part of the beloved fairy tale is that he transforms, it's because of his pure love that 'Beauty' is able to love him. For the first time this aspect is fully developed as part of the story. Just as a side note I've never cared much for any of Beauty's family drama until this book. The way it is woven into the story and the transformations they make are truly uplifting, and again because of the goodness of the Beast.

It's a little different twist on the classic Beauty and the Beast story. Got a little draggy in the middle, then ended rather abruptly, but I enjoyed it. I especially liked how more attention was given to "beauty's" family.