upclose g2 porro binocular, black , 8 x 40 mm size

Nice entry level binoculars made well, nice carrying case. Excellent for birding. I would definitely get a sturdier more comfortable neck strap.

As described, excellent quality.

私は双眼鏡を使うのが初めてではありませんが、多くの双眼鏡を見比べたことがあるわけではないので、光学性能の良し悪しは正直よくわかりません。 なので作りについての報告のみしたいと思います。 安いのでしょうがないですが、やっぱり見た目は安っぽいです。でも今どきの双眼鏡は高級品も外装は樹脂やゴムなので大差ないかもしれません。もちろんMade in Chinaです。 プリズムボックスとそれを繋ぐアームは一体構造でアルミ製です。しかし接眼レンズが付いているアームはプラスチック製です。接眼レンズを押したときのたわみは金属製より大きいです。たわめば当然ピントがズレます。 しかしメリットもあります。金属だと強い力が掛かって曲がったら曲がったきりですが、プラなら元に戻ります。一長一短ですね。 ピントリングの回転は柔らかめかもしれません。もう少し固くてもいい気がします。 右の接眼レンズに付いてる視度調整リングと左右を繋ぐヒンジの回転はしっかり固く、簡単にズレてしまうようなことはありません。これは良い。 目当てはメガネ使用時は折りたたむタイプのゴム製で、接眼レンズ枠をすっぽり覆う形で被せてあります。 これにはちょっとお粗末なところがあります。右の目当てには視度調整のための「＋ 0 -」という印があり、アームには指標があるのですが、なんとその目当てが接眼レンズ枠に固定されていずヌルヌルとエンドレスで回ってしまうのです！それじゃ意味が無い！印が無くても調整に支障無いとはいえ、お粗末すぎます。 ゴムを少しめくってみたら外せそうだったので外してみて理由が分かりました。一応接着剤らしきものが塗ってあるのですが、極悪品質でヌルヌルベタベタしてるだけで全く接着できていなかったのです！ありえない！左右共です。さすがの中華クオリティ(笑)。 レンズはマルチコートを謳っていますが、全ての面にコーティングしてるわけではないようで、白く明るい反射が見えます。プリズムは無コートです。鏡筒内の内面反射対策もあまりなされていないようで、なんと白い接着剤が使われていたりします。黒い接着剤でもコスト変わらないでしょうに。 プリズムがローコストなBK7だと射出瞳がケラレると言われます。本機は確かにケラレが確認できますが、極わずかです。これならほとんど影響無いのではないでしょうか。 仕様表にはWater Resistantとありますが、IPコードは書いてないのでどの程度かは不明です。おそらく防滴程度ではないでしょうか。窒素封入はありません。 レンズキャップは対物接眼どちらも紛失防止の工夫のないシンプルなキャップ。しかもユルユルですぐ外れる。失くしてくれと言わんばかりのキャップです。 三脚アダプター取り付け部のカバーもネジ留めではなくパチッとはめてあるだけなので、付け外しを繰り返せば緩くなってくると思われますし、小さいのでレンズキャップよりさらに失くしやすいです。 ストラップは幅9mmの平紐という最低限の物。首に食い込むので他の幅広のを付けました。 ケースも安っぽいです。オマケってところ。 取説に日本語はありません。日本の代理店であるアーキサイト社のチラシが入っていて、日本語の取説はウェブサイトでダウンロードできると書いてあるのですが、行ってみたところ本機のような安物の取説はありませんでした(笑)。もっとも取説なんか不要ですが。 本機はエントリークラスなので、上級機よりローコストな作りなのは当然でしょう。なので問題は「この価格としてはどうなのか」ですが、最初に書いた通り私は多くの双眼鏡を見比べたことがあるわけではないので判断できません。セレストロンは天体望遠鏡という専門性の高い世界で有名らしいので、安物とは言え変な物は出さないだろうと思っておくことにします(笑)。 ただし、目当ての接着剤だけは論外ですね。いくら安物でもありえない。

très bonne idée cadeau pour débuter l'astronomie/l'observation de la nature!

It’s easy to use, and has nice vision! The lens and eye covers aren’t attached, would’ve rather seen that they were.